waar ... naar toe? | kien? |
waar | aŭtentika, inda, kie, komercaĵo, varo, vera |
't Waar | 't Waar |
aŭtentika | authentiek, echt, onvervalst, waar |
ĉirkaŭ kio | waar ... omheen, waaromheen |
ĉirkaŭ kiu | waar ... omheen, waaromheen |
de kie | vanwaar, waar ... vandaan, waarvandaan |
de kie? | waar ... vandaan?, waarvandaan? |
inda | eerzaam, waar, waardig |
kie | waar |
kie ajn | waar dan ook |
ar ... naartoe | waarheen, waarnaartoe |
kien | waar ... heen, waar ... naartoe, waarheen, waarnaartoe |
kien? | waar ... heen?, waar ... naar toe?, waarheen? |
komercaĵo | handelswaar, koopwaar, waar |
senhelpa | hulpeloos, waar niet aan te doen valt |
varo | handelswaar, waar |
vera | echt, eigenlijk, heus, waar, waarachtig |
't Waar | 't Waar |
waar ... heen | kien |
waar ... heen? | kien? |
waar ... naar toe? | kien? |
waar ... naartoe | kien |
waar ... omheen | ĉirkaŭ kio, ĉirkaŭ kiu |
waar ... vandaan | de kie |
waar ... vandaan? | de kie? |
waar dan ook | kie ajn |
waar niet aan te doen valt | senhelpa |
waar? | kie? |
antaŭ ... | ... geleden, ... terug |
antaŭ ... | ... geleden, ... terug |
aŭ ... aŭ | of ... of |
aŭ ... aŭ ... | of ... of ... |
aŭ ... aŭ ... | of ... of ... |
aŭ ... aŭ ... | of ... of ... |
ĉirkaŭ | om, om ... heen, omtrent, ongeveer, rondom |
ĉirkaŭ kio | waar ... omheen, waaromheen |
ĉirkaŭ kiu | waar ... omheen, waaromheen |
de kie | vanwaar, waar ... vandaan, waarvandaan |
de kie? | waar ... vandaan?, waarvandaan? |
de tie | daar ... vandaan, daarvan, vandaar |
escepte | behalve, bij uitzondering, buiten, op ... na, uitgezonderd |
esti ... laŭtuŝe | ... aanvoelen |
esti ...-anta | zich bezighouden met |
esti ...-onta | klaar zijn voor, op sprong staan |
esti preskaŭ | bijna ... zijn, grenzen aan, in de buurt komen van |
foje ... foje | nu eens ... dan weer |
ĝis ... inkluzive | tot en met |
inter ... kaj | ... , tussen de ... en |
inter ... kaj | ... , tussen de ... en |
iri sub | onder ... doorgaan |
jen ... jen | nu eens ... dan weer |
ju ... des | hoe ... des te |
ju pli ... des pli | hoe meer ... des te meer |
kaj ... kaj | zowel ... als |
kiel ajn | hoe ... ook |
kiel eble plej | zo ... mogelijk |
kien | waar ... heen, waar ... naartoe, waarheen, waarnaartoe |
kien? | waar ... heen?, waar ... naar toe?, waarheen? |
la tutan | de hele ... door |
laŭ ... maniero | op de ... wijze, op zijn ... |
laŭ ... maniero | op de ... wijze, op zijn ... |
laŭ ... maniero | op de ... wijze, op zijn ... |
ne ...-u | ... niet, niet ...-en |
nek ... | ... evenmin |
nek ... nek | noch ... noch |
plejeble | zo ... mogelijk |
rekte al | recht op ... af |
rigardi ... desupre | neerzien op |
tiel ... kiel | zo ... als |
tiom ... kiom | zoveel ... als |
tra | door, door ... heen, doorheen, via |
tra inter | tussen ... door |
trans | aan de overkant van, over, over ... heen, overheen |
unuflanke ... aliflanke | enerzijds ... anderzijds |
... | inter ... kaj |
... aanvoelen | esti ... laŭtuŝe |
... evenmin | nek ... |
... geleden | antaŭ ... |
k.t.p. | enz. |
naar | al, laŭ, malagrabla, malsana |
adaptiĝi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
aliloken | naar elders |
aliri | aanpakken, gaan naar, genaken, naderen |
alporti supren | naar boven brengen, naar boven dragen |
ambaŭflanken | naar weerskanten, naar weerszijden |
analoge | naar analogie van |
antaŭen | naar voren, voorover, voort, vooruit, voorwaarts |
arbitre | naar willekeur |
ascendi | naar boven gaan |
aspekte | naar het uiterlijk |
aspiri | ambiren, dingen naar, najagen, nastreven, streven naar |
aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
avidi | azen op, begeren, dorsten naar |
avidi spiron | naar adem snakken |
dece | behoorlijk, naar behoren, netjes |
dekstren | naar rechts, rechtsaf, rechtsom |
demandi pri | vragen naar |
descendi | afdalen, naar beneden gaan |
deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
deziri arde | vlassen op, vurig verlangen naar |
dojeno | doyen, oudste lid naar ancinniteit |
draŝi fojnon | water naar de zee dragen |
ekskursi al | een uitstapje maken naar |
eksteren | buitenwaarts, eruit, naar buiten, uitwaarts |
ektropio | omkering van het ooglid naar buiten |
eliranta | egressief, naar buiten gaand |
elpaŝi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
elpeli | naar buiten jagen, uitdrijven, uitjagen, uitwijzen, verbannen |
elporti | dragen, naar buiten brengen, uithouden, verdragen |
elvoki | naar buiten roepen, ten gevolge hebben, uitlokken |
enen | binnenwaarts, naar binnen |
enlitigi | in bed stoppen, naar bed brengen |
enlitiĝi | gaan slapen, naar bed gaan, zich ter ruste begeven |
entiri | naar zich toe halen |
etendi la manojn al | reiken naar |
hejmen | huiswaarts, naar huis |
informiĝi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
internen | binnenwaarts, naar binnen |
iri al | toekomen naar |
iri al kinejo | naar de film gaan |
iri hejmen | huiswaarts gaan, naar huis gaan |
juĝate laŭ | te oordelen naar |
ĵeti al | gooien naar, toegooien, toewerpen |
kandidati por | solliciteren naar |
kaŭze de | naar aanleiding van, vanwege, wegens |
k.t.p. | enz. |